miércoles, 26 de septiembre de 2012

COREA DEL SUR: SEUL (II)

23 d'Agost de 2012         SEUL (II)

Pavelló de la campana Bosingak.

Per aprofitar millor el nostre segon dia a  Seul vam marxar més d’hora amb el Hyoongjoo quan  anava a treballar ja que la Sema station li venia de pas. Vam agafar la linia 1 (la que té més d’un inici i final i els trens acaben a mig camí) fins al  centre  de la ciutat(1950 KRW). El primer lloc que vam anar va ser el pavelló de la campana Bosingak, que conté una campana de 3,18m d’alçada de principis del s. XIV, però estaba rodejada per una tanca i no es veia massa bé. 

Ens vam dirigir cap al torrent Cheonggyecheon que és un rierol que corre pel centre de Seul durant gairebé 6 km, s’hi pot anar a passejar i remullar-se els peus o veure com els peixets lluiten contra el fort corrent; la veritat és que s’hi haguéssim tingut més temps l’haguéssim fet tot perquè està creuat per 22 ponts, alguns força antics, està envoltat de petits jardins i és un passeig una mica atípic per estar dins una gran ciutat (té més de 10 milions d’habitants) com Seul. Però precisament com que temps era el que ens mancava vam decidir caminar-hi una estona i anar a buscar un altre lloc.

Porta d'entrada al Palau Deoksugung.


Trono  del rei. Palau Deoksugung.
Vam continuar per un altre dels palaus dels que teníem l’entrada: el Palau Deoksugung. Aquest palau va ser utilitzat pel rei Gojong de la dinastia Joseon (1392-1910) fins a la seva mort al 1919, dotze anys després que els japonesos l’obliguessin a abdicar. El nom del palau vol dir “palau de la longevitat virtuosa”. Es tracta d’un conjunt d’edificis de fusta molt ben conservats (i restaurats) on destaquen en alguns interiors el tro imperial. Només arribar a la porta de l’entrada vam trobar que estaven celebrant algun tipus de cerimònia amb soldats i músics.


Acabat de veure el palau vam caminar fins arribar al mercat majorista Namdaemun, el més gran de tot Korea, on es pot comprar al major o al detall, tot tipus d’estris i de roba. Hi ha botigues al carrer i en un edifici annex que té unes tres plantes de soterrani. En les plantes del soterrani hi vam trobar força aparells electrònics.


Vistes de Seul desde el parc Namsan.

Desprès vam enfilar cap al parc Namsan, on es troba la torre de Seul. L’ascens és costerut i una mica pesat però les vistes de la ciutat des del peu de la torre són magnífiques. L’opció còmode per pujar al parc és el telefèric (6000/7500 anada/anada i tornada), però ja us deveu imaginar com vam pujar nosaltes... Pensem que no val la pena pujar a la torre (7000 KRW) ja que només es troba a uns metres del terra i les vistes no creiem que siguin massa millors. Just al costat de la torre hi ha una plataforma on pots veure tota la ciutat i també on les parelles d’enamorats pengen candaus tancats amb notes on probablement es juren amor etern (ejem,ejem...). Quan ja anàvem a baixar de la muntanya vam trobar que a l’esplanada principal hi estaven fent un espectacle. Vam veure un de música on uns nois ben joves tocaven instruments de percussió a un ritme que, a vegades, feia que semblessin posseïts; després vam veure un ball i finalment una demostració de lluita i d’armes entre guerrers. Ens ha sorprès la quantitat de rituals, cerimònies i espectacles que hem trobat per Seul totalment gratuïts!

Candaus de l'amor! a dalt del parc Namsan.
Demostració de lluita. Parc Namsan.









Cases del poble Hanok.
Finalitzada l’actuació  vam descendre pel parc on hi ha uns boscos preciosos i pistes pels qui els hi agrada córrer envoltats de natura i cants d’ocells. És molt fàcil oblidar-te que et trobes al centre de la ciutat! Un cop a baix vam anar a visitar el poble Hanok de Namsangol, és un conjunt de cases tradicionals coreanes que es van traslladar des dels voltants de Seul i van ser restaurades.

Com que ja començava a fer-se tard i encara teníem un bon tros fins a casa de la família Choi, vam començar a tornar. Com sempre que agafem la línia 1 del metro (1950 KRW) ens vam tornar a equivocar de comboi i vam tornar a arribar tard. Quan vam arribar a Sema station ja ens hi esperaven i, després de  disculpar-nos, vam començar l’odissea de comprar aliments per fer un sopar “catanyol”: pa amb tomàquet, truita amb patates i ous al niu. Molt d’ou, oi? I de nit. No cal patir per les digestions: després de recórrer 2 supermercats i 3 “forns” no vam trobar res que s’assemblés al pa de Viena, així que vam haver de deixar la idea de fer ou al niu, i només vam poder comprar una baguette a un preu prohibitiu (2800 KRW). No sabem què és el pa!! Els coreans l’únic pa que menjen es el pa de motlle... La resta dels ingredients sí que els vam trobar (18270 KRW preu total) tot i que els tomàquets no eren els millors i els vam tenir que ratllar, i l’unic embotit que vam trobar factible va ser una peça de pernil dolç. El sopar va ser un èxit, els hi va encantar el pa amb tomàquet amb truita!!! I tot això acompanyat amb un bon vi de La Rioja que els havien regalat uns amics. Després de sopar i xerrar una estona ens en vam anar a dormir a la nostra fantàstica habitació, al nostre fantàstic llit i encara sense creure’ns la sort que havíem tingut. 


Sopar amb tots els membres de la familia Choi.

domingo, 23 de septiembre de 2012

COREA DEL SUR: SEÚL (I)

21 agosto al 3 de septiembre 2012

COREA DEL SUR


La península de Corea se encuentra  en el extremo este del continente asiático. Está dividida en 2 partes: la república democrática en el sur (Corea del Sur) y la zona comunista en el norte (Corea del Norte). Es un país muy rico en historia, y a pesar de haber sufrido en el último siglo la invasión japonesa y la separación entre el norte y el sur, ha conseguido conservar sus orígenes y su patrimonio cultural.
Las 2 semanas que hemos viajado por este país han sido únicas pudiendo disfrutar de la amabilidad y cercanía de sus habitantes cómo veréis en nuestros relatos, de las actuaciones que nos han trasportado hacía el pasado y sus paisajes naturales.
Su moneda es el won coreano (KRW), y el cambio actual es de  1€ = 1413 KRW.

Puerta Gwanghwamun

 21 y 22 de Agosto 2012    SEÚL(I)

Cómo siempre ocurre, cuando uno tiene prisa o quiere llegar puntual  hay algo que lo impide. Pues esto mismo nos pasó a nosotros, el avión Taipei-Seoul salió unos 30 minutos tarde, haciendo que nuestra llegada se retrasara y la familia Choi (familia que nos acogió en su casa- couchsurfing) tuviera que esperarnos más de la cuenta. Además tuvimos nuestra aventura en el avión: los últimos momentos, antes de aterrizar, tuvimos algunas  turbulencias, que hicieron encender la luz de ponernos los cinturones antes de tiempo. Una chica que estaba sentada unas dos filas delante de nosotros comenzó a decir que se encontraba mal, que le costaba respirar y que no podía mover un brazo. Como podéis imaginar la cosa se lió bastante, vinieron todas las azafatas, la gente se comenzó a poner muy nerviosa, todo era un poco caos. Dijeron que necesitaban un médico, y cómo estábamos muy cerca, le dijimos que yo era doctora. La chica estaba temblando y respirando muy deprisa. Me senté a su lado, con ayuda de la azafata y Marc le preguntamos varias cosas (ya que ella sólo hablaba chino). Por suerte, sólo tenía un ataque de pánico y todo se solucionó tranquilizándole y enseñándole a controlar su respiración.

Palacio  Gyeongbokgung
A la llegada del aeropuerto, intentamos ir lo más rápido posible en hacer todos los trámites de paso de frontera y recogida de equipaje. Nos sentíamos un poco raros, una sensación de intriga, alegría, miedo… un poco de todo por cómo sería el encuentro, cómo sería la convivencia y si saldría todo bien. Quizás lo que más nos provocaba este estado era el no conocer sus costumbre y padecer por si el comportamiento que nosotros consideramos “normal” también lo sería para ellos. Pero toda esa sensación se marchó rápidamente cuando nada más pasar las puertas de salida una chica nos saludó alegremente y nos vino a buscar. Hicimos las presentaciones entre nosotros y ellos (ella, Seonyoung, estaba con su marido Hyungjoo y su hijo Hyeonjin de 30 meses), saludándonos con la mano (allí no hay costumbre de dar dos besos cuando conocen a alguien). Cómo era tarde, y teníamos por delante una hora y pico hasta llegar a su casa, enseguida nos montamos en su coche y disfrutamos de las vistas…  Una vez llegamos a su casa, nos enseñó lo que sería nuestra habitación y preparó en unos minutos una cena deliciosa. Hablamos durante un rato, contándoles nuestro plan de viaje durante este año, y sin darnos cuenta ya era más de medianoche, con lo que nos fuimos a dormir.

 Cómo hemos explicado anteriormente esta era la primera vez que hacíamos couchsurfing y también la de ellos. Esta experiencia para nosotros ha sido muy gratificante y satisfactoria. El único “problema” es que “perdíamos” unas 3 horas en total en el trayecto de ida y vuelta a Seúl, ya que ellos no viven en Seúl, sino en una ciudad cercana llamada Osan, a más o menos unos 45 minutos en coche y una hora y media en metro (unas 30 paradas). Pero la vivencia y lo bien que se portaron con nosotros lo compensó con creces.

Plaza de Gwanghwamun.
Escultura del rey Sejong.
Al día siguiente, aprovechamos y dormimos un poco más de la cuenta, además no sabíamos sobre qué hora se levantaba Seonyoung y su hijo, y no queríamos molestar. Pero las cosas siempre son más fáciles de lo que te imaginas. Cuando salimos al salón ellos ya estaban allí, Hyeonjin tenía ganas de jugar… enseguida nos enseñó un puzle y nos pusimos  a montarlo. ¡¡Nos dejó muy perplejos cuando vimos que conocía las piezas de memoria!! Cuando nos quisimos dar cuenta Seonyoung nos había preparado un fantástico desayuno coreano… estaba todo buenísimo, creo que hacía años que no desayunábamos tanto como los días que estuvimos en su casa. Tras el gran desayuno, nos llevó a coger
 Puerta Gwanghwamun.
Entrada al palacio Gyeongbokgun.
el metro dirección Seul (1950 KRW).  Nos bajamos en la plaza de Gwanghwamun, donde se encuentra la escultura del rey Sejong, famoso por los cambios tanto políticos como culturales que llevó a cabo. Debajo de su escultura se encuentra todo un museo dedicado a él, donde se puede ver cómo influyó en el lenguaje (cambió el alfabeto haciéndolo más sencillo), en la música, y en otras tantas cosas. Sin darnos cuenta, estuvimos casi 2 horas, y no lo vimos todo…!! Al salir del museo, quisimos continuar hacia la puerta de Gwanghwamun y el Palacio Gyeongbokgung, pero una alarma se oía en toda la ciudad y todo se quedó parado (coches quietos, personas paradas bajo techos,…). Un señor nos indicó que no podíamos salir a caminar… Era como si hubieran parado el tiempo y todo se hubiera detenido. ¡¡No entendíamos nada!! ¿Qué estaba pasando? Miramos a nuestro alrededor, y la gente estaba tranquila, pero sin moverse del sitio... Finalmente le preguntamos a una chica coreana, si pasaba algo y nos explicó que era un simulacro de guerra, por si les atacaba Corea del Norte. Por lo visto, se hace 2-3 veces al año. Ahora son más “light”, sólo se para la ciudad entera, pero por lo visto años atrás, cuando sonaba la alarma había que esconderse en unos refugios

Puerta palacio Gyeongbokgung
Palacio  Gyeongbokgung
Tras el simulacro, la vida volvió a la normalidad, y continuamos nuestra ruta. En Seúl existen varios palacios dispersos por el centro de la ciudad… Cómo queríamos ver la gran mayoría decidimos comprar un pase que nos permitirían ver los 5 palacios más importantes (10000 KRW). El primero que visitamos fue el Palacio Gyeongbokgun. Es el más importante de la dinastía Joseon (1392-1910) y el más completo y vistoso de los 5. Es un recinto súper grande, con muchísimos edificios de madera (de solo una planta) y con tejado a 4 aguas, rodeados de jardines. La gran mayoría de sus interiores no contenían ningún mueble, a excepción del central donde el techo estaba decorado con pinturas y en el centro se encontraba el trono del rey. El tiempo pasó volando, y cuando nos quisimos dar cuenta eran ya casi las 16h (sobre  las 17.30h suele cerrar todo y alas 18h es de noche), y aún no habíamos comido. Decidimos dejar la comida para más tarde, ir a ver la Casa Azul (la residencia del presidente de la república) y después hacer una comida-cena. Pero la vista de la Casa Azul, nos decepcionó, ya que está rodeada de un muro y  no te permiten acercarte a él. Así que realizar una foto del lugar es casi imposible. Como era tarde, estaba anocheciendo, y teníamos 1.30h por delante en tren, decidimos cenar en un puesto de comida rápida (ya que era el único lugar donde había el dibujo del plato y el precio, en el resto de los sitios el menú sólo está en coreano) y unos dumplings.

Palacio  Gyeongbokgung.
Palacio  Gyeongbokgung.
Trono del rey













Para volver a casa de Seonyoung, volvimos a coger el metro y quedamos con ellos en la estación más cercana a su casa, donde nos vinieron a recoger en coche. El sistema de metro de Seúl es muy lioso, ya que algunas líneas se subdividen acabando en sitios diferentes,.. Y cómo no, nos perdimos un poco, llegando nuevamente más tarde de lo que pensábamos. De vuelta a su casa, les explicamos nuestras aventuras del simulacro y el lío del metro. Estuvimos hablando gran parte de la noche, y nos invitaron a unos “snacks” en su casa (tortilla de verduras con sepia, trozos de sepia secada y melocotones torceados).

Aqui os dejamos el metro de Seul... ¡¡como veis es muy muy sencillo!!


El horario de vida coreana es muy diferente al nuestro: ellos desayunan sobre las 7-8h de la mañana, comen sobre las 12-13h y cenan sobre las 18-19h. A veces, antes de irse a dormir, y pasadas las 21h toman unos “snacks” que para nosotros sería como un aperitivo.
Antes de irnos a dormir, quedamos con Hyoongjoo para irnos con él por la mañana hacia Seul, y nos ofrecimos a preparar la cena del día siguiente con platos típicos de nuestro país.

domingo, 16 de septiembre de 2012

TAIWAN: ÚLTIMS DÍA EN TAIPEI

20 i 21 d'Agost de 2012  

ZOO DE TAIPEI I BANYS PÚBLICS DE BEITOU


Zoo de Taipei.
Compte amb els hipopótams!!

Ja només ens quedava un dia sencer a Taipei i voltants i vam decidir invertir-lo en  el seu zoo. Un dels més grans d’Àsia, dels pocs al món  que tenen  óssos  panda i molt barat. Per arribar-hi vam agafar el metro fins al final de la línia (30 NTD) i ens vam dirigir a l’entrada. La primera  sorpresa va ser el preu, sabíem que l’entrada eren 60 NTD per persona, però com que anàvem dues persones juntes només en pagava una. El  preu normal ja és ridícul (penseu en el que val  el zoo de Barcelona) però és  que amb la rebaixa l’entrada no arriba ni a 1€ per persona!!!



Zoo de Taipei. Òs panda.
Com que hi vam arribar just abans d’obrir hi vam entrar els primers i ens  vam dirigir a veure els  pandes perquè després començarien a arribar els grups i seria més difícil. Semblen animals molt tranquils que es passen tot el dia menjant canyes  de bambú i dormint.
Un cop vistos els pandes  vam continuar la nostra visita pel zoològic veient animals  de tot tipus en unes condicions força acceptables. Ens va sorprendre que als hipopòtams, per estalviar aigua, només els hi canviaven l’aigua de la piscina un  cop per setmana (ja us podeu imaginar l’olor dels  voltants).


Zoo de Taipei. Fent nous amics!
L’únic inconvenient que hi vam trobar es que hi havia molts llocs que estaven reformant (per exemple l’habitatge dels lleons i rinoceronts) i que cada dia de la  setmana  tancaven un area per netejar i just aquell dia tocava la dels rèptils (tros d’emprenyada que em vaig emportar...), però què has de dir o reclamar si no hem pagat ni un euro sencer per entrar!!!



Acabada la visita al  zoo vam tornar cap a l’hostal i ens vam posar a treballar de valent amb l’ordinador i veure si havíem tingut sort amb el coachsurfing. Pels qui no ho sàpiguen el coachsurfing és una comunitat d’internautes que ofereixen el seu sofà (o el que puguin) a  persones que viatgen amb pressupostos ajustats (com nosaltres) per conèixer gent d’arreu del món. Vam tenir MOLTA sort. Ens va contestar una  noia que viu a Osan, una ciutat dormitori de la  perifèria de  Seul. Ens va dir que ens podia allotjar i que era la primera  vegada que ho feia. Estàvem encantats, ens suposava un estalvi de diners molt important i la possibilitat de conèixer una família coreana de ben a  prop.  Amb aquella sensacional notícia ens en vam anar a dormir.

Gaudint altra vegada de les aigúes termals de Beitou!

Relax! Quina tranquilitat....
Al matí següent tocava ja marxar cap a l’aeroport per agafar el següent vol cap a Seul. Com que no sortia fins la tarda i ens quedaven unes quantes hores lliures pel matí vam decidir repetir als banys públics de Beitou (40 NTD). Aigua sulfurosa, solet i pau, molta pau. Un últim caprici abans de iniciar nostra expedició en un nou país (Corea del Sud).

Cap a les onze ja tornàvem cap a l’hostal per recollir les motxilles i veure com quedàvem amb la Seongyoung (que així es diu la noia que ens havia d’allotjar). Segons ens havia dit la nit anterior des de l’aeroport d’Incheon fins l’estació més propera a  casa seva hi havia un trajecte d’unes 2 hores. Això implicava arribar a casa seva cap a dos quarts d’onze de la nit i no sabíem si seria molt tard per ells. Ens va tornar a sorprendre (no va deixar de fer-ho durant tota la  nostra estada a casa seva) dient-nos que el seu home tenia festa i que per tant ens podien venir a buscar a l’aeroport. No ens ho podíem creure, però així va ser.


Encantats amb la notícia vam anar a agafar l’autobús (90 NTD) on ens havia deixat, al costat    de l’hotel Sheraton, l’altra vegada per anar a  l’aeroport.